Det er seks måneder siden dommedag,
og verden er fortsatt rystet
av dødsfallet til Kal-El fra Krypton.
Bedre kjent for oss som Superman.
Gjesten min er kommentator G. Gordon Godfrey.
Du har skrevet en lederartikkel
der du ber oss avvise såkalte "supermennesker"
og bli våre egne helter.
Vi har en infestasjon, Cat.
Den er ute av kontroll.
Du skriver om de mystiske nye supermennene.
Eric!
Cat, virkeligheten er
at dette er supermenn vi ikke vet noe om.
Men de utgjør faktisk en forskjell.
Utgjorde de en forskjell for mannskapet på Excalibur?
Vi har allerede noen som utgjør en forskjell.
- Politiet... - Justice League, Titans.
Men Cat, poenget med lederen min
er å si at det er på tide at menneskene
slutter å være avhengige av ligaer og titaner
og begynner å redde oss selv.
Så alle burde være sin egen Superman?
Er det ikke akkurat det disse folkene gjør?
Send en beskjed til Mannheim.
Si at Snakey Doyle har ordnet opp.
Vi ser ham om fem til ti år.
Slutt å lure deg selv, Cat.
Stålmannen er død.
Vi så liket.
Før det forsvant.
Vi aner ikke om kryptonere kan dø.
Hvor er liket?
Hvem bryr seg?
SØR-KASNIA-NORD-KASNIA
De egentlige spørsmålene her er mye mer presserende.
Hvem er disse nye folkene?
Hvorfor er de her?
Hva er plassen deres
i en verden uten Superman?
"Supermennenes velde".
SUPERMENNENES VELDE
Jeg hater det!
Ta deg sammen, Troupe.
Teksten er grei, men overskriften er dritt. Vi fikser den senere.
Jeg vil ha vinklinger!
Sullivan?
Politimyndighet-vinkling.
Kriminalstatistikk. "Har supermennene gjort oss tryggere?"
Jeg elsker det. Forandre "politimyndigheter" til "millenniumsbarn",
og "kriminalstatistikk" til "gjen-tweeter".
Trender supermennene? Troupe?
Jeg skulle dekke LexCorps veldedighetsgalla i kveld.
Feil. Du dekker lanseringen til Justice Leagues Vakttårn.
Er de nye supermennene invitert?
Lombard?
Jeg tror ikke det er noen sportsvinkling her.
Jeg elsker det! Kent?
Jeg mente Kent-vinklingen.
"Savnede etter dommedagsangrepet.
"Letingen etter overlevende."
Jeg tror Lois jobber med det, sjef.
Ikke kall meg "sjef".
Lane, hva har du?
Store Cæsars spøkelse!
Hvor er Lois Lane?
MIN SISTE HEMMELIGHET
Alt i orden, Lois.
Vi passer på deg.
Jimmy ryddet skrivebordet hans.
Han har en eske, men jeg har ikke vært på Planet siden...
Når jeg er der, minnes jeg bare på at han ikke er det.
Jeg burde ha ringt.
Jeg ville det.
Jeg er glad han endelig tilsto.
Det var en stor hemmelighet å skjule for deg.
Jeg elsket ham også.
- Jeg prøvde å si det, men... - Vennen...
Han visste det.
Jeg fatter ikke at han er borte.
Han er kanskje ikke det om du ser på den pokkers Grant-dama.
Jonathan!
Liket til Clark forsvinner,
og plutselig kommer de nye supermennene ut av det blå.
Hva om en av dem faktisk er en gjenfødt Clark?
Umulig.
Jeg hadde visst det.
Selvsagt. Jeg mener bare...
Det er mange ubesvarte spørsmål.
Da Superman kom til Metropolis,
visste ingen hva de skulle tro om ham,
for ingen visste hva de skulle spørre om.
Jeg visste hva jeg skulle spørre om.
Jeg vet hva jeg skal spørre dem om!
Beklager. Jeg må gå.
Jeg er glad du ringte.
Jeg er glad du kom.
Jeg håpet du kunne hjelpe meg.
Jeg følger...
Jeg har aldri tenkt på oss som rivaler.
Er vi det?
Kal-El og jeg hadde en spesiell tilknytning,
men du var Clark Kents store kjærlighet.
Uansett. Jeg er lettet over at han endelig fortalte deg alt.
Han gjorde tydeligvis ikke det.
Beklager. Til amasone å være
har jeg overraskende få venninner her.
Så jeg er dårlig til dette.
Det er greit. Jeg har ikke så mange venninner heller.
Men grunnen til at jeg ringte, var at
jeg følger historien om de nye supermennene,
og jeg håpet at
du eller ligaen kanskje hadde innsideinformasjon om dem.
Anonymt, bakgrunnsstoff,
bare for å hjelpe meg på riktig vei.
Så du ba meg ikke hit for å sørge med deg?
Som venner?
Ikke egentlig, nei.
Takk Hera!
Til tross for ryktet mitt er jeg ikke flink med følelser.
Lois, jeg har ingenting til deg om supermennene.
Jeg skulle ønske jeg hadde det.
Uoffisielt
er ligaen veldig underbemannet siden vi mistet Kal.
Jeg tror ikke verden visste hvor avhengige de var av ham.
Jeg kjenner følelsen.
Nei. Beklager, Lois.
- Jeg... - Det er greit. Helt ærlig.
Det føles godt å snakke med en som forstår.
Beklager å plage deg angående de nye supermennene.
Glem at jeg spurte.
Mellom oss sagt
liker jeg den brutale med visiret.
Men jeg har visst en type.
Vil dere ha noe mer?
Is.
Kanskje du ikke er så ille til å være venninne likevel.
Og du, Lois Lane,
har hjertet til en amasone.
Vil du dele en drosje?
Takk, men jeg har eget transportmiddel.
Kan du holde den?
Vi burde gjøre det igjen en gang.
Lois, jeg vet at for å leges,
må du løse mysteriet med supermennene.
Bare sørg for å ikke miste deg selv i prosessen.
Er det noe galt?
Nei. Alt går etter planen.
Han er bare litt for klåfingret for meg.
Det må han få fra deg, Donovan.
Lois Lane?
John Henry Irons.
Du intervjuet meg en gang.
Dr. Irons! Ja.
Beklager. Unnskylder du meg?
Der er tegnet mitt.
Mine damer og herrer,
nok en gang vil jeg takke dere for at dere er så gavmilde.
Sammen skal vi gjenreise vår store by,
og sørge for at vi aldri våkner til en ny dommedag.
Dere har sett ham på nyhetene,
men dere visste ikke hvem som finansierte ham før nå.
Mine damer og herrer,
her er LexCorps nye supermann!
Hallo, damer.
Om dere vil ha en helt som holder mål,
- er jeg... - Og jeg lover
at så lenge LexCorp finnes,
lever Superman.
Metropolis skal beskyttes.
GJØR METROPOLIS TRYGT IGJEN
Festen er den veien.
Hallo!
Hallo.
Jeg lette etter noen.
Mr. Donovan.
Ikke her.
LEXCORP-DABNEY DONOVAN LAB-TILGANG, KLASSE 4
Du ser kjent ut.
Du ser ikke så ille ut selv.
Jobber du her nede?
Hva driver du med?
Avansert genforskning.
Fragmentering og manipulering av DNA
for molekylkopiering
og reproduksjon.
Høres viktig ut.
Du tror vel ikke en sofistikert klone
som LexCorps nye Superman der ute skjer på egen hånd?
Klone?
Det stemmer.
Mr. Luthor.
- Jeg bare... - Slang med leppa.
Igjen.
Et råd, Donovan.
En mann som ikke kan holde på hemmeligheter,
burde ikke være utro mot kona si.
Jeg sverger at jeg ikke...
Klart du gjorde. Og jeg tar meg av deg senere.
Kom deg ut.
Ms. Lane,
jeg er såret.
Jeg har alltid trodd at om Superman var ute av bildet,
så ville du trøste deg med meg.
Hva i alle dager?
Hva tror du at du gjør?
I dette øyeblikk
svarer jeg på et spørsmål Lex Luthor stilte.
Greit. Her er enda et.
Hva gjør du her?
Lex Luthor er en kjent forbryter.
Forbrytere må utslettes.
- Takk. - For hva da?
Ned!
Ms. Lane, du bryr deg faktisk.
Stopp klonene dine, Lex.
Bare gutten er min.
Beklager, kompis.
Kommer du ubedt på festen min,
blir du kastet ut.
Du er klassifisert som kriminell medvirker med førsteprioritet.
Overgi deg, eller bli utslettet.
Du er klassifisert
som en drittsekk med førsteprioritet, så det så.
Ja!
Best du stikker! Idiot!
Jeg hadde ham.
For all del. Slå deg løs, Superboy.
Det er Superman.
Greit. Vi kan gjøre dette på den lette måten,
eller den vanskelige.
Gi Luthor til Superman, så tar dette slutt.
Det holder.
Vi har kanskje et annet syn,
men i lovens øyne
er ikke Lex Luthor en forbryter.
Loven er en regel du aldri bryter.
Og ekte rettferdighet har alle rett på.
Selv de verste blant oss.
Hvem er du?
Jeg er Superman.
Det finnes bare én Superman.
LEXCORP ELSKER METROPOLIS
Ikke noe problem.
Jeg gjør bare jobben min.
Som sjefen sier: Så lenge LexCorp finnes,
lever Superman.
Og jeg er Superman.
Jeg.
Der er han! Der borte.
- Der borte! - Det er ham!
Unnskyld meg.
- Hva gjør du her? - Unnskyld meg.
- Her borte! - Her!
Bra jobbet der. Takk.
Han kom seg unna.
Ja. Det gjorde vi også.
Hva skjedde med stålmannen?
Han stakk.
Lois Lane. Daily Planet.
Hvor gammel er du?
Unnskyld?
Hvor gammel er du?
Gammel nok.
Greit, søta. Ring meg.
Det var avskyelig.
Kan du fortelle meg
hva i alle dager du gjorde på laben?
Jeg pleide å jobbe der.
Jeg mistenker at Lex har brukt teknologi jeg utviklet
for å tilpasse våpen for svartebørsen.
Hva i alle dager gjorde du med Donovan?
Fant ut at Superboy er en klone.
Hvorfor skjulte du at den nye Superman er en klone?
Jeg har aldri sagt at han ikke er en klone.
Jeg sa at han er Superman.
Og han er en Superman-klone.
Unnskyld meg.
Skal vi vekke ham?
Nei.
Kal-Els siste kamp tappet ham helt.
Vi kan ikke avbryte ionstrålingsoverføringen hans.
FLERE SUPERBEDRAGERE! FALSK!
Lane kaller dem ikke bedragere direkte.
Hun stiller de spørsmålene som må stilles.
Etter den slående avsløringen om LexCorp-klonen
har hun fått oppmerksomheten vår.
Hallo, Ms. Lane.
Du fikk visst beskjeden min.
Hele byen gjorde det.
Jeg er lei for at vi ikke har kunnet snakke sammen.
Offisielt?
Jeg trodde du ville bli glad for å se meg.
Se hvem?
Jeg vet ikke hvem du er.
Lois, det er meg!
Du ligner Superman,
men Superman døde.
I armene mine.
Det gjorde jeg.
For folket mitt
trenger ikke døden å være slutten.
Teknologien vår var... Er...
...hinsides alt som finnes på jorden i dag.
En del av den teknologien er kodet inn i genomet mitt.
Før jeg døde,
klarte jeg å aktivere den så den kunne gjenopplive meg.
Som robot?
Jeg er ikke robot.
Dette er bare kunstige reservedeler.
En kyborg-Superman?
Bare Superman.
Greit.
Hva var din siste hemmelighet?
Jeg vet ikke.
Halvparten av minnene mine er borte, sammen med resten av meg.
Så fortell meg hva du husker.
Jeg husker at vi sto hverandre nær.
Hvor nær?
Nær nok til at det er vondt at du ser på meg som om jeg var et monster.
Måten du skrev om meg på...
Jeg hadde aldri drømt om å miste deg sånn.
Spesielt ikke nå som...
Fryktelige ting er på vei, Lois.
Jeg kjenner det på meg.
Da Daily Planet skrev "Superman er død",
malte det en blink på jorden.
Hvorfor kom du hit?
Fordi jeg trenger stemmen din.
Jeg kan ikke beskytte folk om de tror jeg er falsk, Lois.
Selv om du ikke tror jeg er Superman,
kan du i det minste tro at jeg prøver å gjøre noe bra.
Og kanskje du kan skrive om det.
SYKEBIL
STÅLMANNEN KNUSER DOPBULE
DEN ULTIMATE ACTIONFIGUR-ÅPNINGEN!
BESØKENDE: 903 075
MYSTISK STÅLMANN UTSLETTER GJENGTERRITORIUM!
KYBORG-SUPERMAN SENDER METALLO PÅ SKRAPHAUGEN!
ÅPNING
Sett deg inn.
Akkurat som ethvert nytt produkt.
Så langt har du bare klart å flotte deg og svinse og...
Kutt ut!
Hvor er Mercy?
Fortsatt på sykehus, takket være deg.
Har du sett avisene?
Ja, jeg ser dem overalt.
Har du lest dem?
SUPERMAN ER TILBAKE!
Herlig!
SUPERMAN ELLER SUPEREGO?
Det speiler mer tilbake på deg.
Vet du hva de kaller deg?
Superboy.
Men jeg er Superman.
De fikk ikke beskjeden.
Hele lanseringen har vært en katastrofe.
Brilleslangen og roboten får all den gode PR-en.
Mens du svinser over TV-skjermer som en klovn.
Mener du ikke klone?
Takk for advarselen, forresten.
Gi deg.
Så du er genkonstruert. Hvem er vel ikke det?
Litt DNA herfra, litt derfra. Du er født.
Den eneste forskjellen på deg og et biologisk barn
er at jeg har investert mye mer kapital
i å få deg med på festen.
Så vi skal begynne på nytt.
Det er en relansering.
Superman 2.0.1.
Det er fælt,
men vi lar markedsføringsavdelingen ta seg av det.
Hva skal jeg gjøre?
Du har fått moroa di, Superboy,
men nå er det på tide å te deg som en mann.
Jeg har en jobb til deg.
De kjørte nettopp forbi Burnett Boulevard.
Nærmer seg Rodeo.
Jeg tror de sier "Ro-dej-o".
De tar feil.
Lantern?
Ja, jeg sier Ro-dej-o.
Rapporter!
Smul sjø her oppe. Flash?
- Jeg vil bare spørre. - Her kommer det.
Jeg sier det bare. Er vi presidentens livvakter,
eller er vi Justice League?
I dag er vi livvakter.
Og synes du ikke vi har annet å gjøre?
Titans tar seg av det.
Teen Titans.
Ja! Det er flott.
Kul ned, Rasken. Titans er greie.
Rasken?
Vent. Sa han "kul ned"?
Unge mann, hold deg unna denne frekvensen.
Den er kun for ligamedlemmer.
Nei, den er for presidentens livvakter.
Som ny sjef for LexCorps globale sikkerhetsavdeling
er jeg kvalifisert.
Jeg har ham i siktet.
Skyt, sier jeg.
Det holder.
Vi har en jobb å gjøre.
Greit. Kan vi få opp farten?
Om jeg ikke er hjemme til middag, kverker Iris meg.
Noen burde gå og si hei.
Jeg er litt opptatt akkurat nå.
Jeg kjenner ham egentlig ikke. Vic?
Tror du alle kyborger kjenner hverandre?
Ja, men til mitt forsvar er jeg fælt ufølsom.
Lex tar feil.
Dere er funky.
Donovan har latt deg se på 90-tallskomiserier igjen, skjønner jeg.
Lex?
Jeg er i det andre øret ditt.
Minner deg på å være på vakt.
President Dale følger med på deg.
Beskytt henne.
Innen slutten av uken, med litt politisk manøvrering,
kommer hun til å erkjenne offentlig at du
er den sanne Superman.
I går sa mannen min:
"Joan, hvorfor må du gjøre dette?"
Og jeg svarte:
"Fordi jeg står med Justice League, som de har stått med oss."
Jeg er glad for å være her
for å innvie Justice Leagues nye Vakttårn.
En stolt...
President...
Jeg har deg.
Jeg har henne, alle sammen!
Lois?
Vekk, alle sammen.
Om jeg finner ut at LexCorp hadde noe med dette å gjøre...
Mr. Roboto, vi har større problemer.
Gutten har rett.
Kom igjen.
Pass på hvor du går. Kom igjen. Vi har ikke hastverk.
Litt hastverk, faktisk.
Metallhue!
Vil du hjelpe meg litt?
Superman?
Til tjeneste, president.
På tide å få deg vekk herfra.
Vi er i sjokk etter det siste romvesenangrepet
og det knusende tapet av Justice League.
President Dale skal tale på en minnestund i Centennial Park for å hedre de falne.
Sammen med mannen som med heltedådene sine har bevist for oss alle
at han virkelig er en gjenoppstått Superman.
Og la meg bare få si
at det føles godt å ha ham tilbake.
Fant du ikke fjernkontrollen?
Det er ikke Superman.
Vi hadde en god mulighet her.
En god mulighet,
og du ødela det!
Kom igjen.
Lex, er...
Jeg gjorde det du ba meg om. Alt jeg klarer å gjøre.
Og du tapte likevel.
Jeg ga deg alle fordeler Superman hadde
og flere til.
Og jeg setter pris på...
Vent. Flere?
Vent her.
Jeg husker dette stedet.
Der er du.
Dr. Donovan? Hva har skjedd med deg?
Faren din er en...
...brutal mann.
TERMINERING FORSIKTIG
Faren min?
Mener du Superman?
Jeg jobber ikke for...
Å nei.
Jeg trodde han hadde sagt det. Jeg...
Jeg mente ikke å...
Se hvem som snakker.
Igjen!
Mr. Luthor, vær så snill!
Hva er det som skjer?
Alt i orden, Dabney. Si det til ham.
Hvilken forskjell kan det utgjøre nå?
- Jeg tror ikke jeg... - Si det!
DNA-et ditt
- er... - Supermans.
Ja, men også...
Jeg sa at jeg ga deg mer.
Alle Supermans styrker, pluss
alt Luthor-intellektet.
Visstnok.
Han trenger bare veiledning.
Vær så snill! Vi kom så mye nærmere med denne
enn noen av de andre.
Du har rett, Dabney.
Denne modellen er langt foran brødrene sine.
Jeg vet ikke hva jeg tenkte på.
Kom igjen.
Og Dabney,
du har sparken.
Nei!
Kan fortsatt ikke holde munn.
Om du er ferdig med å velte deg i dette følelsesmessige tullet,
har vi arbeid å gjøre.
Superman.
Ja, mester.
Det var ham.
Halvparten av ham, i alle fall.
Var han sammen med noen?
Bare henne.
TERRI HENSHAW HVIL I FRED
Terri Henshaw.
Han var ganske borte vekk.
Sto der og snakket ut i luften halve natten.
Så ut som han hadde det vondt.
Det er jo ikke uvanlig her.
Det er det for Superman.
På tide at du dukket opp.
Hva i...
Du burde ikke la badevinduet stå åpent.
Hvem som helst kan komme inn.
Jeg fant en ledetråd på gravlunden
jeg synes vi skal...
John?
Du vet vel at jeg vet at du er Steel, ikke sant?
Og jeg er verdens verste med hemmelige identiteter.
Om du ikke klarte å lure meg...
Superman reddet livet mitt en gang.
Nå som han er borte,
skylder jeg ham å fylle tomrommet.
Stilig!
Hva fant du på gravlunden?
Terri Henshaw? Astronauten?
Hun var på Excalibur, ikke sant?
Ja. Får du tilgang til S.T.A.R. Labs' stormaskin herfra?
Om kyborgen sier sannheten,
at han faktisk er Superman,
hva gjorde han ved Terri Henshaws grav?
Dette er rart.
Det står at Henshaws levninger aldri ble funnet.
Beklager. Levningene til Terri Henshaw ble funnet,
men ikke Hank Henshaws.
Henshaw-paret.
Så klart!
Mann-og-kone-astronautene.
Vi hadde en stor reportasje om dem.
Begge ble sendt med Excalibur.
Så det var liket av mannen som ikke ble funnet.
Det er ham, John.
Det var derfor han besøkte graven til Terri.
Jeg vet ikke hvordan,
men kyborg-Superman er Hank Henshaw.
Superman?
Jeg...
Jeg tror ikke...
Justice League var de beste blant oss.
Som sådan ville de ønsket at vi skulle feire dagen i dag,
ikke sørge.
Men likevel er vi her,
omgitt av påminnelser i stein om den sørgelige tiden
som vår verden er utsatt for.
Det er bare ved et utenomjordisk vitenskaps mirakel at jeg er her i dag.
Levende, i stedet til de ekte heltene vi mistet
i dommedagskampen,
Vakttårn-angrepet
og altfor mange andre blodige streiftog.
Vi må stoppe ham.
Hvordan? Han er Superman for dem.
Jeg kan prøve å gi Henshaw-historien til Perry White, men
uten bevis vil han ikke røre den.
I dag kunngjør jeg derfor
etableringen av en ny, sterkere liga,
et kyberkorps,
for å hedre de som har dødd
i rettferdighetens navn,
og jeg tar imot frivillige.
Hva i alle dager?
- Jeg melder meg frivillig. - Hva?
Men jeg har ikke krefter.
Det har ingen.
Ikke egentlig.
Men jeg kan endre det om du kommer frem.
Eric, nei!
Becky, vær så snill.
Dette kan forandre alt.
For verden, for oss.
Velkommen på laget.
Jeg kan gi dere alle krefter til å bli deres egen helt.
Den samme teknologien som reddet meg,
kan redde oss alle.
Dommedag var bare begynnelsen.
Fiendene våre er ikke utslettet enda.
Bare sinket.
Når de kommer tilbake,
hvem vil kjempe mot dem sammen med meg?
Dette var planen hans.
Hvordan fikk Hank Henshaw tak i slik teknologi?
Intergang har brukt Luthors Apokolips-teknologi.
Jeg kan finne dem.
Finne ut om de har tilknytning til Kyborg-Superman.
Høres ut som en plan.
Jeg går og presser Lex.
Ta dere god tid, gutter.
Ingen passer butikken i dag.
Så du sier at det er veien til Hobbs Bay?
Eric?
Kan du fly?
Kom igjen! Ikke nå igjen.
Jeg tror denne tilhører deg.
Helten min.
Trenger du mer hjelp?
Eric, det er meg, Becky.
Er alt i orden?
Jeg har ikke hørt fra deg på mange dager.
Kutt ut. Du skremmer meg.
Ha en fin dag, borger.
Eric? Eric!
Doyle, jeg vet at du er her.
Jeg vil ikke ha problemer.
Jeg trenger bare informasjon om romvesen-teknologi
du kanskje har solgt.
Hva i alle dager?
Hva har skjedd her?
Superman tok alt.
Han med solbrillene.
Utsletteren?
Her. Sporere på tingene våre.
Du tar ham igjen om du skynder deg.
Ta ham.
Ikke vent oppe.
Vi vet begge at du tok meg med ned dit for å bli kvitt Superboy for godt.
Jeg vet ikke hvorfor du ombestemte deg, men...
Jeg trodde du var...
La meg gjette.
Du trodde jeg var Lex Luthor.
Jeg ser etter den gamle glattskallen. Vet du hvor han er, Superboy?
Ikke kall meg det!
Hva er det?
Han er faren min.
Han er i det minste halve DNA-et mitt.
Jeg fant det nettopp ut.
Niks. Det tror jeg ikke på.
Jeg mener... Bare håret.
Du ligner ham.
Superman, mener jeg.
Jeg var en tufs da jeg traff deg, Lois.
Unnskyld.
Jeg vet ikke hvorfor, men jeg føler at jeg kan snakke med deg.
Jeg vet hvorfor.
STEEL-ANROP
Ja.
Utsletteren samler Apokolips-teknologi.
Kan hende han samarbeider med Henshaw.
Jeg sporer ham nå.
Greit. Hold meg oppdatert.
Vær hilset.
Vær hilset?
Kal-El er ikke tilgjengelig
når han nærmer seg slutten av revitaliseringssyklusen sin.
Takk for tålmodigheten.
Kal-El?
Så det er faktisk deg.
Steel! Hva er det som skjer?
Jeg er litt opptatt, Lois.
Du ringte meg.
Beklager. Lommeringte.
Hva i alle dager er det som foregår her?
Få den.
La være!
- Er det... - Skipet til Kal-El.
Fra S.T.A.R. Labs.
Han trenger hjelp. Jeg drar.
Nei.
Kyborggreiene dukker opp i hele byen.
Det kommer til å gå dårlig, og jeg trenger deg her.
Du er ikke sjefen min, Lex.
Jeg er bokstavelig talt det.
Du kan ikke skade datamatrisen.
Datamatrisen?
John! Det er et hologram!
Det er designet for å beskytte kryptonere.
Jeg ser ingen kryptonere her. Gjør du?
Herregud!
John, han er...
Disse ynkelige menneskene.
De ble ydmyket av fallet til heltene deres
og har blitt tankeløse roboter frivillig.
Strategien min fungerte perfekt.
Snart skal jorden døpes
Ny Apokolips av Darkseid.
Og denne gangen
kan ikke Justice League
eller Superman stoppe meg.
Alt som gjenstår, er at dere åpner porten.
Dere må bare se ut vinduet for å se at ingenting stemmer lenger.
Jeg kjente Superman.
Superman var vennen min.
Og de greiene er ikke Superman.
De er ikke engang folkene de var før.
De bevarer i det minste freden.
Du vet at det ikke kommer til å vare.
Vi kan ikke vente til etter at dette har gått dårlig.
Da er det for sent!
Roboten sa én ting som stemmer.
Han sa: "Vi må være våre egne helter."
Folk protesterer ved Vakttårnet.
De begynner å bli mange.
Hva venter vi på?
Vi klarer kanskje ikke å gi grisebank sammen,
men vi kan absolutt lage litt støy.
Har jeg rett?
Den siste inntil videre.
Har du hatt hellet med deg?
Nei.
Systemene fungerer normalt,
men av en eller annen grunn får jeg ikke åpnet en pangtube her.
Noen anelse om hvor her er?
Jeg kjenner ikke igjen noen av stjerneformasjonene.
J'onn?
De er fremmede for meg også.
Det er fordi de ikke er stjerner.
Hva er de?
Sultne.
Jeg gjemmer meg bak amasonen til Vic får oss hjem.
Vi kan ikke gjøre noe.
Om ikke noen fra andre siden får oss tilbake,
er vi hjemme.
Du slår ikke som noe hologram.
Inntrengere må...
Det holder!
Steel sluttet å sende.
Jeg finner ikke signalet.
Selv ikke etter å ha omdirigert alle LexCorp-satellitter.
Så
tror du faktisk at Kal-El lever?
Jeg vet ikke.
Men for første gang
føler jeg at det faktisk er mulig.
For første gang
håper jeg at han er det.
Det er noe du må se.
PROSJEKT 0001
Det er faktisk deg, er det ikke?
Hvordan?
Jeg vet ærlig talt ikke.
Robotene kaller det en revitaliseringssyklus.
Men det er ikke noe jeg hadde hørt om eller visste at var mulig.
Hva slags sted er dette?
En borg.
Bygget for å isolere meg under prosessen.
Må han bare stå der sånn?
Det gir meg frysninger.
Han prøver bare å beskytte meg.
Så hvorfor fikk han energi fra deg mens du var i kapselen?
Det var stikk motsatt.
Kal-El absorberte ionstråling fra Utsletteren
som en del av revitaliseringssyklusen.
Veldig avansert teknologi
som ble programmert for å beskytte folket mitt.
Så han bestemte seg for å ta på kappe
og dele ut sin egen rettferdighet?
Jeg sier det bare.
Jeg kan ikke få sagt hvor glad jeg er for å se deg igjen.
Det er mye du må vite.
Disse sendingene har oppdatert meg.
Darkseid drepte vennene mine,
og folk blir gjort til monster
av den kyborgbedrageren.
Hank Henshaw.
Astronauten?
Jeg trodde han var død.
Jeg visste visst ikke alt.
Det er det mange som ikke gjør.
Hva er planen,
pappa?
Og denne gangen
kan ikke Justice League
eller Superman stoppe meg.
Alt som gjenstår, er at dere åpner porten.
Helt siden ligaens "ulykke"
har satellittene mine tatt inn merkelige krypterte signaler.
Det er et slags holografisk grensesnitt
som Darkseid sender direkte til Henshaws hode.
Han tukler bokstavelig talt med hjernen hans.
Da Superman var borte,
fjernet han Justice League,
skapte en hær med kybernetiske undersåtter, og nå...
Åpner de porten.
Hvordan kan vi kjempe mot det?
Jeg har kanskje en idé.
Er det en plan?
For vi trenger virkelig en plan.
Planen er å stoppe Darkseid,
og redde Henshaw.
Og få jenta/jentene.
Til regenereringen er komplett,
må jeg insistere på at du avstår fra seksuell aktivitet.
Greit.
Du har ikke full styrke enda, har du vel?
Hvor lenge?
Jeg vet ikke.
Kanskje for alltid.
Etter Darkseids første invasjon
kunne du ikke gå ned gata
uten å snuble i romvesenteknologi.
Ja. Teknologi du ga til Intergang.
Ga?
Du skjønner meg ikke i det hele tatt, gjør du vel?
Uansett, ingen årsak.
Den forretningsavtalen var det som ga oss...
...denne skjønnheten.
En moderboks?
Vi må bare aktivere den
utenfor Vakttårnet på akkurat riktig sted.
Dessverre har metallmannen øyne overalt.
En av oss må gå inn og holde ham i ånde
mens den andre skrur på denne.
Greit. Vis meg hvordan den funker.
Er du gal?
Jeg går ikke inn. Du skal det.
Kal-El, jeg må insistere på å være med deg.
Dårlig idé.
Han er en joker.
Kanskje vi trenger en joker.
Det vi trenger, er en måte å få deg til Metropolis på.
Det er 40 minusgrader ute, og du er bare en mann nå.
En mann med et romskip.
Fett!
Unnskyld?
Sier ikke folk det lenger?
Vi er ikke maskiner!
Hør her, Lane.
- Jeg vil bare si... - Takk?
Ikke ødelegg.
Dere to. Her borte.
Ta meg med til sjefen deres.
Seriøst. Et rom fullt av sultne Bizarroer.
Det høres krevende ut.
Kan jeg bo hos deg eller ikke?
Jeg får telefon fra et LexCorp-nummer. Det kan være Lois.
Jeg setter den over.
Det er deg.
Lex Luthor.
Nå har jeg aldri...
Du har for så vidt det.
Hvor er Lois?
Jeg skulle gjerne pratet,
men jeg ringer bare for å spørre lillegutt
om han kan komme innom litt.
Jeg står midt oppi det,
og jeg har bruk for litt muskler.
Gutten blir hos meg,
og jeg må vite at Lois har det bra.
Det går fint med henne.
Hun er i Vakttårnet.
Hva?
Tenk at alt dette
ble mulig da dommedagsvåpenet mitt
tilintetgjorde det primitive romskipet ditt.
Jeg tok det livløse liket ditt fra tomrommet
og ga deg muligheten til å hylles.
Ja, Deres Nåde.
Og bare fordi en kryptoner sviktet deg.
Selv i døden skal han få svi for syndene sine.
For å få ære, Henshaw,
må du først forstå at sorg,
raseri og hevntørst
er viktige deler av ligningen.
Sir?
Hva nå?
La oss være i fred.
Dr. Frankenstein.
Eller er det monsteret hans?
Det er lett å blande.
Frankenstein ville leke Gud.
Ser det ut som jeg leker?
Du kommer til å tape, Hank.
Hank Henshaw er død.
Akkurat som din kjære ridder i blå strømpebukse.
Av alt jeg fikk vite på balkongen din den kvelden,
syntes jeg det viktigste
var sannheten om forholdet ditt med Superman.
Et forhold som jeg er redd
er i ferd med å få en tragisk slutt.
Advarsel! Vakttårnet rapporterer en innkommende ballistisk rakett
med kryptonsk opphav. Forstørrer utsikt.
ADVARSEL
Nei! Ikke nå!
Så dommedagsvåpenet mitt mislyktes,
og kryptoneren lever enda.
Kom deg ut av hodet mitt!
Ja!
Jeg kommer til å like å drepe stålmannen på nytt.
Denne gangen med bare nevene.
Nei! Jeg skal tilintetgjøre Superman!
Vi er uenige.
Åpne porten!
Forbered dere på ankomsten min.
Nei!
Hva i alle dager?
For Apokolips!
Nei! Ikke enda! Ikke nå!
Herregud!
Jeg trodde Superman var din.
Skal du bare gi ham til Darkseid?
Hva?
Henshaw!
Nei!
Nå som de er skilt fra Darkseid,
kan jeg kontrollere Kyberkorpset.
Og jeg har beordret dem
om å tilintetgjøre Supermans dyrebare Metropolis.
Kom igjen!
Nå skjer det!
Ta dem!
Jeg har ofret alt nå,
bare for å drepe ham.
Men ikke før jeg har tvunget ham til å se på
mens jeg river deg i filler.
Selv ikke han kan redde deg.
Kom igjen!
Hva er det jeg gjør feil?
Unnskyld meg.
Kan vi gi dere bank?
Ingen årsak!
Servietten på Bibbo's.
Hva var din siste hemmelighet?
Jeg elsker deg.
Clark!
Jeg elsker...
Beklager å avbryte dette ømme øyeblikket.
Hank, du må stoppe dette. Darkseid er...
Ikke lenger ditt største problem.
Bli her. Jeg tar meg av deg senere.
Over mitt lik.
Det er ikke for sent. Det finnes alltid en utvei.
Hva med for kona mi?
Fantes det en utvei for henne?
Er dette det Terri ville ønsket?
Ikke si navnet hennes!
Du får ikke si navnet hennes.
Hun er død på grunn av deg.
Hun var alltid nervøs i rommet.
Hun prøvde å skjule det, men jeg visste det.
Jeg sa at det kom til å gå bra med henne.
Med oss alle. Vi hadde Superman.
Til vi ikke hadde det.
Til skipet og mannskapet mitt var knust.
Og du var ikke engang død enda.
Bare for opptatt.
Alt man hører i dag, er:
"Hvordan lever vi i en verden uten Superman?"
Noen av oss har måttet gjøre det alt.
Noen av oss så på mens alt vi hadde,
alt vi elsket, gikk tapt.
Gi deg.
Dette handler ikke om kona di, og det vet du.
Det handler om deg.
Du lot Darkseid gjøre deg til dette.
Superman gjorde meg til dette.
Darkseid bygget meg bare på nytt og lærte meg å bruke hatet mitt som våpen.
- Akkurat som han gjorde med... - Dommedag...
Det beistet var bare en tanketom morder,
mens jeg hadde et målrettet formål.
Ødelegge det som er igjen av Superman.
Hans gode navn.
Det var den beste hevnen jeg kunne håpe på.
Frem til nå.
Dette er sprøtt!
Vi burde være der og hjelpe Superman.
Om du finner en vei forbi dem,
er jeg like bak deg.
Jeg trenger en kraftkilde.
Luthor! Hva i alle dager har du gjort?
Robo-folk? Kom igjen! Hvor lenge var vi borte?
Endelig!
Luthor! Fikk du oss tilbake?
Ikke legg meg til på vennelisten din.
Dette var bare forretninger.
Sett i gang!
Hele byen er full. Spre dere.
Advarsel! Justice League-medlemmer oppdaget. Innbrudd nært forestående.
SIKKERHETSVARSEL
Det er bare et tidsspørsmål nå, Hank.
Når de kommer inn...
Det blir vanskelig for dem
når vi har kommet i bane.
SKYT UT
Snart skal vi være sammen, Terri.
Dette er mellom oss, Hank.
La henne gå.
Når vi har forlatt eksosfæren,
kommer du og kjæresten din til å kveles og fryse i hjel.
Og det er bare din feil.
Det er nesten poesi.
VARSEL-BRUDD I SKROGET NØDSYSTEMER ER AV
NØDSYSTEMER ER AKTIVERT
Kom deg vekk fra ham, din drittsekk!
Kom frem, Lois.
Dette kommer uansett til å gå dårlig for deg.
SOLSKJOLD-KONTROLL
Å drepe deg er ikke hevn om ikke kjæresten din må se på.
Åpne øynene.
Du skal se dette om jeg så må rive av deg øyelokkene!
Åpne dem!
Du kommer ikke til å drepe meg,
og jeg slutter ikke før jeg har drept deg.
Du har rett. Det er ikke sånn jeg er programmert.
Men du skal vite
at jeg har en joker i ermet.
Hva er dette?
Utslettelse.
TERRI HENSHAW HVIL I FRED
Clark!
- Er det over? - Ja.
Jeg har én ting til å gjøre.
Eric!
JEG ELSKER SUPERMENNESKER
Seks måneder og 650 kilometer senere
får vi en lykkelig hjemkomst for en av Daily Planets egne.
Clark Kent, som var fryktet død i dommedag-kampen,
er hjemme igjen i kveld,
takket være det skarpe blikket til en annen Metropolis-borger
vi trodde vi hadde mistet.
Jeg kjente igjen Mr. Kent fra avisbildet hans
og tok ham med hjem.
Martian Manhunter høres ikke ut som meg.
Det er det alle sier.
Det glemte jeg nesten.
Conner har kommet i orden.
Han sa: "Takk for genseren, søta."
De kommer til å spise ham levende.
Hvor var det vi slapp?
Ja?
Du er sen.
Ja vel.
Kommer straks.
Si Lois at vi sees på fredag.
Fredag?
Hva er det?
Verdener som kolliderer.
Og jeg må gå.
Det er greit. Jeg forstår.
Jeg kan vente oppe.
SUPERMAN LEVER!
Henshaw er kanskje borte,
men dette var fortsatt det dristigste trekket vi har sett fra Apokolips til nå.
Darkseid vil ikke ligge nede lenge,
og vi kan ikke spille forsvar for alltid.
Da er vi enige.
Vi må ta med kampen til ham.
Ypperlig.
Regn med meg,
folkens.
Hvem lot ytterdøren stå åpen?
Tekst: Heidi Rabbevåg